US-Senat stimmt für Ende des Rekord-Shutdowns

Haushalt nimmt wichtige Hürde:US-Senat stimmt für Ende des Rekord-Shutdowns

|

Die Mehrheit des US-Senats hat einen Übergangshaushalt beschlossen. Doch bis zum endgültigen Ende des längsten Shutdowns der Geschichte der USA fehlen noch zwei Schritte.

Shutdown USA

Der Übergangshaushalt könnte noch im Lauf der Woche in Kraft treten.

Quelle: dpa

Ein Ende des Teilstillstands der Regierungsgeschäfte in den USA wird wahrscheinlicher. Der US-Senat hat nach fast sechs Wochen Blockade einen Übergangshaushalt für die Zeit bis Ende Januar beschlossen. 60 Senatoren stimmten am späten Montagabend (Ortszeit) für einen entsprechenden Vorschlag, 40 stimmten dagegen.

Damit steht der bislang längste Shutdown in der US-Geschichte vor einem Ende. Damit der Haushalt in Kraft treten kann und Behördenmitarbeiter wieder bezahlt werden können, braucht es in den kommenden Tagen aber noch weitere Entscheidungen.

Fragen und Antworten zum Shutdown:

Was muss passieren, damit der Shutdown wirklich endet?

Zunächst muss das Repräsentantenhaus, die zweite Kammer des US-Parlaments, noch zustimmen. Dort haben US-Präsident Donald Trumps Republikaner eine knappe Mehrheit. Bislang haben öffentlich nur wenige Abweichler eine Ablehnung angekündigt, aktuell sieht es daher so aus, als wäre das Paket in der Kongresskammer nicht gefährdet.

Anschließend muss Trump seine Unterschrift unter das Ganze setzen, was nur eine Formalie sein dürfte. Dann tritt der Übergangshaushalt in Kraft. Das könnte noch im Lauf der Woche passieren.

Shutdown: "Schmerzgrenze erreicht"

Entgegen allen Erwartungen ist ein Ende des US-Haushaltsstreits in Sicht. Die Republikaner hätten "die Front der Demokraten" gebrochen, so ZDF-Korrespondentin Heike Slansky aus Washington.

10.11.2025 | 2:57 min

Trotzdem ist das Thema Haushalt damit noch nicht erledigt: Der jetzt vorangetriebene Übergangshaushalt soll nur bis Ende Januar gelten. Bis dahin muss noch der eigentliche Haushalt beschlossen werden, um den erneut heftig gerungen werden dürfte. Sonst steht das Land ab Februar wieder am selben Punkt: Ohne Haushalt käme es wieder zu einem Regierungsstillstand.

Was ist ein Shutdown überhaupt?

Der Bundeshaushalt in den USA muss von den beiden Kammern des US-Kongresses beschlossen werden, also dem Repräsentantenhaus und dem Senat. Von dem Budget werden zum Beispiel Behördenmitarbeiter, das Militär und die Unterstützung von Bedürftigen bezahlt. Trumps Republikaner streiten mit den Demokraten seit Wochen erbittert um den neuen Haushalt. Bereits seit 1. Oktober gibt es keinen US-Haushalt mehr, es fließt kein Geld. Damit begann der Shutdown, der teilweise Stillstand der Regierungsgeschäfte. 

Trumps Partei hat in beiden Parlamentskammern eine knappe Mehrheit. Im Senat stellen die Republikaner 53 von 100 Senatoren. Für die Zulassung der Haushaltsentscheidung zur Abstimmung, brauchte es aber einen Beschluss von mindestens 60 Senatoren und damit auch Stimmen der Demokraten, die sich weigerten. Am Wochenende kam schließlich Bewegung in die Sache, einige Demokraten lenkten ein.

In den USA könnte es bald eine Einigung im Haushalt und ein Ende des Sutdowns geben.

Nach mittlerweile 40 Tagen Regierungs-Shutdown zeichnet sich eine Einigung im Haushaltsstreit ab. Beide Seiten wollen über einen Übergangshaushalt bis Ende Januar beraten.

10.11.2025 | 0:21 min

Was sind die Folgen des Shutdowns?

Ein Beispiel: Teile des Bodenpersonals an Flughäfen und Fluglotsen erhielten keinen Lohn mehr. Es kam zu Personalengpässen, weil sich die Leute nach US-Regierungsangaben Nebenjobs suchten und nicht zur Arbeit kamen - Tausende Flugausfälle waren die Folge.

Ein weiteres Beispiel: Aus dem Haushalt werden Lebensmittelhilfen für mehr als 40 Millionen US-Amerikaner bezahlt – jeder achte Mensch in den Vereinigten Staaten ist auf die Unterstützung angewiesen. Dazu wird das Geld auf Debitkarten gebucht. Die Menschen konnten damit aber nicht mehr einkaufen gehen, weil kein Geld überwiesen wurde. 

SGS Hayali

Trump trifft Al-Scharaa: Aus westlicher Sicht ein Tabubruch, während der Besuch in Syrien mehrheitlich sehr gut ankomme, so die ZDF-Korrespondenten aus Washington und Damaskus.

10.11.2025 | 3:07 min

Wer profitiert von dem Streit - Republikaner oder Demokraten?

Das ist vorläufig unklar: Generell hatte in Umfragen immer wieder eine Mehrheit der Amerikaner eher die regierenden Republikaner für die negativen Folgen des Shutdowns verantwortlich gemacht. Dass nun aber einige Demokraten im Senat eingelenkt haben, ohne verbindliche Verbesserungen beim Streitthema Krankenversicherung zu erreichen, macht die Parteibasis wütend. In der Opposition droht nun ein Richtungs- und Personalstreit. In der Kritik steht vor allem auch der demokratische Minderheitsführer im Senat, Chuck Schumer.

Quelle: dpa, Reuters

Mehr zum Shutdown in den USA

  1. Das US-Kapitol am 6. November 2025 in Washington, DC.
    FAQ

    Haushaltsstreit in Washington:US-Senat macht Weg zum Shutdown-Ende frei

    mit Video

  2. Reisende warten am 7. November 2025 in einer Schlange an einer Sicherheitskontrolle am O'Hare International Airport in Chicago, Illinois.

  3. Der US-Senat bei Sonnenaufgang im Kapitol

    Stillstand der Regierungsgeschäfte:US-Shutdown: Senat setzt seltene Sondersitzung an

    mit Video

  4. Ein Reisender sieht sich am Samstag, 8. November 2025, den Flugplan am LaGuardia International Airport in New York an.

    Neue Empfehlungen an USA-Reisende:Auswärtiges Amt: "Umfassende Einschränkungen" durch Shutdown

    mit Video