Trump darf weiterbauen: Ein Richter am Obersten Gerichtshof erlaubt vorübergehend die Bauarbeiten am neuen Ballsaal des Weißen Hauses. Denkmalschützer hatten dagegen geklagt.
Ein Blick auf die Baustelle für den geplanten Ballsaal des Weißen Hauses Anfang August.
Quelle: dpaUS-Präsident Donald Trump darf seinen umstrittenen Ballsaal auf dem Gelände des Weißen Hauses zunächst weiterbauen lassen. Der Vorsitzende Richter des Obersten Gerichtshofs der USA, John Roberts, erlaubte am Freitag eine Fortsetzung der Arbeiten, während der Supreme Court über einen Einspruch der Trump-Regierung berät.
Diese ist in Kraft, bis eine Entscheidung des Gerichts in dem Fall vorliegt. Eine Erläuterung der Entscheidung oder eine Aussage, wann der Oberste Gerichtshof ein Urteil fällen will, blieb Roberts schuldig. Roberts, einer von neun Richtern am Supreme Court, unterzeichnete die Anordnung, da er für Berufungsverfahren in Washington zuständig ist.
Triumphbogen, Ballsaal: US-Präsident Trump hat viele Umbaupläne für Washington. Überschreibt er damit die Identität der Stadt?
01.06.2026 | 1:22 minDer Rechtsstreit um das Vorhaben dauert schon länger an und beschäftigte bereits mehrere Gerichte. Zuletzt hatte ein Berufungsgericht in der Vorinstanz entschieden, dass Trump seinen Ballsaal nicht eigenmächtig bauen dürfe. Stattdessen müsse er eine Zustimmung im Kongress einholen. Ohne diese sei der Bau zu stoppen.
Diese Entscheidung wurde nun vorerst ausgesetzt. Trumps Regierung hatte argumentiert, dass der Präsident die uneingeschränkte Befugnis habe, das Weiße Haus und andere Bundesgebäude nach eigenem Ermessen zu renovieren.
US-Präsident Trump erleidet bei seinem Ballsaal-Projekt eine weitere Niederlage: Ein Berufungsgericht bestätigt die Aussetzung des umstrittenen Vorhabens - erst muss der Kongress zustimmen.
07.08.2026 | 0:28 minDas Projekt soll rund 400 Millionen Dollar kosten. Als Trump die Pläne für einen neuen Ballsaal erstmals ankündigte, hatte er erklärt, das Projekt werde durch private Spenden finanziert, darunter auch durch seine eigenen. Es kamen aber unter anderem neue Sicherheitsmaßnahmen für den Ballsaal hinzu, für die dann die Steuerzahler aufkommen sollten.
Die Arbeiter an der Baustelle zum Ballsaal seien 20 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche im Einsatz, erklärten Anwälte des Justizministeriums in Gerichtsunterlagen. Die Trump-Regierung gibt an, dass damit 65 Prozent der Arbeiten an dem geplanten 8.400 Quadratmeter großen Ballsaal abgeschlossen seien.
Denkmalschützer waren gegen die US-Regierung vor Gericht gezogen, um Trumps Prestigeprojekt zu stoppen. Das Projekt ist wegen der Kosten, des Vergabeverfahrens und der Eingriffe in das historische Bauwerk des Weißen Hauses stark umstritten und war schon mehrfach Gegenstand von Gerichtsverfahren.
Noch nie war die Staatsverschuldung der USA so hoch. Unter anderem Trumps Zollpolitik und der Iran-Krieg haben Konsequenzen. ZDFheute live dazu, was das für die USA und die Welt bedeutet.
21.08.2026 | 34:32 minTrump und sein Team argumentieren seit geraumer Zeit, der Ballsaal sei für die nationale Sicherheit notwendig. Mit dem Saal werde ein Ort mit besonderen Sicherheitsstandards geschaffen, um den Schutz des Präsidenten bei Veranstaltungen zu gewährleisten. Der neue Komplex trage auch zu mehr Schutz auf dem Gelände des Weißen Hauses bei.
Anwälte der Denkmalschutzorganisation National Trust for Historic Preservation warfen dem Weißen Haus zudem vor, durch die Beschleunigung der Bauarbeiten zu versuchen, den Entscheidungen der Gerichte zu entgehen.