Bei einem Doppelanschlag in der somalischen Hauptstadt Mogadischu sind nach Polizeiangaben mindestens zwölf Menschen getötet worden.