Asylsuchende dürfen nicht ohne Dublin-Verfahren abgewiesen werden, urteilt das Berliner Verwaltungsgericht – und widerspricht damit der Linie der Bundesregierung.